281. دوباره میسازمت وطن
پدیدآورنده : / سیمین بهبهانی,ص.ع. به انگلیسی: .Simin Behbahani. My country,I shall build you again.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۷۹۷۲
/
ه
۴
د
۹ ۱۳۸۸
282. دوباره میسازمت وطن: برگزیده اشعار همراه با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : بهبهانی، سیمین، ۱۳۰۶-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی - قرن ۲۱م
رده :
PIR
۷۹۷۲
/
هـ
۴
د
۹
283. دوباره میسازمت وطن: برگزیده اشعار همراه با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : سیمین بهبهانی؛ ترجمه سارا خلیلی؛ ویرایش مایکل بییرد
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه حضرت معصومه (س) (قم)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۷۹۷۲
/
ه
۴
د
۹
284. دوباره میسازمت وطن: برگزیده اشعار همراه با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : بهبهانی، سیمین، ۱۳۰۶-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۷۹۷۲
/
هـ
۴
د
۹ ۱۳۸۸
285. دوباره میسازمت وطن: برگزیده اشعار همراه با ترجمه انگلیسی My country, i shall build you again
پدیدآورنده : بهبهانی، سیمین، ۱۳۰۶-
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی - قرن ۱۴,قرن ۲۱م. - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۷۹۷۲
/
هـ
۴
آ
۳۲ ۱۳۸۸
286. دورز: تابستان سرخ پوستی: گزیده اشعار جیم موریسون
پدیدآورنده : موریسون، جیم، ۱۹۷۱-۱۹۴۳م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,دوزر (گروه موسیقی),موریسون، جیم، ۱۹۷۱-۱۹۴۳,ترانههای انگلیسی - قرن ۲۰م
رده :
PR
۱۲۲۷
/
م
۹
د
۹ ۱۳۸۰
287. دورز: تابستان سرخپوستي: گزيده اشعار
پدیدآورنده : جيم موريسون, ترجمه افشين يگان, ويرايش حميد خادمي,يگان, افشين, گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه عمومی جعفریه (قم)
موضوع : ترانههاي انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمه شده به فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي دورز (گروه موسيقيThe Doors )Musical group() موريسون, جيم, 1971 - 1943,Morrison، Jim
رده :
1380
د
837
م
914/
21
288. دوستت دارم, مادر
پدیدآورنده : هلن استاينر رايس, ويرجينيا رولمن, مترجم: عطيه رفيعي
کتابخانه: كتابخانه عمومی كوثر مرند (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر آمريکايي قرن 20 م مجموعهها ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 مجموعهها ترجمه شده از انگليسي مادر و کودک شعر مادر شعر
رده :
811
/5408
ر
317
د
289. دوش دیدم که ملایک در میخانه زدند
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدین محمد، - ۷۹۲ق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : حافظ، شمسالدین محمد، - ۷۹۲ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۳۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۱
290. دیوان
پدیدآورنده : خط غلامحسین امیرخانی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
OVR
،
PIR
۵۴۳۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۹۰
291. دیوان
پدیدآورنده : عباس عطاریکرمانی
کتابخانه: دانشگاه علم و فناوری مازندران (مازندران)
موضوع : حافظ، شمسالدین محمد، - ۷۹۲ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,فالگیری
رده :
PIR
۵۴۲۴
/
ح
۲
د
۹ ۱۳۸۳
292. دیوان
پدیدآورنده : به خط حسین جعفریتبار
کتابخانه: دانشگاه علم و فناوری مازندران (مازندران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ ق,شعر فارسی -- قرن ۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR-N
۵۴۲۴ ۱۳۸۷
293. دیوان
پدیدآورنده : فریدون مشیری
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
آ
۳۸۲ ۱۳۸۹
294. دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : فریدون مشیری
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
آ
۳۸۴ ۱۳۸۹
295. دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : فریدون مشیری
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
آ
۳۸۲ ۱۳۸۹
296. دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : فریدون مشیری
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۲۱۱
/
ش
۹۴
آ
۳۸۲ ۱۳۸۹
297. دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده. رباعیات
پدیدآورنده : اوحدالدین کرمانی؛ به تصحیح برند مانوئل ویشه,هارت،ز ویت نس: د صوفی کوآترینز)
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق,شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۱۵۴
/
ش
۲ ۱۳۸۲
298. ديوان حافظ
پدیدآورنده : بر اساس نسخه علامه محمد قزويني و قاسم غني ؛ ترجمه، انتخاب اشعار انگليسي مهدي افشار، ترجمه غزليات ويلبرفورس کلارک؛ بخط شمسالدين مرادي.
کتابخانه: کتابخانه پردیس بین الملل كیش دانشگاه تهران (هرمزگان)
موضوع : شعر فارسي - قرن 8ق.,شعر فارسي - قرن ق. - ترجمه شده به انگليسي.,شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي.
رده :
PIR
5424
1386
299. دیوان حافظ
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدینمحمد - ۷۹۲ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی-- قرن ۸ق
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
300. دیوان حافظ خواجه شمسالدین محمد
پدیدآورنده : / ترجمه هنری ویلبرفورس کلارک و فرزاد فرید افشین,حافظ
کتابخانه: نمایندگی تهران و البرز - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن۸ ق,شعر فارسی -- قرن۸ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
/
الف
۳۸
الف
۱۳۸۴